Apartament cu 3 camere, 71 m², Râșcani, Chișinău

[RO] Apartament de lux, 3 camere, cu loc de parcare privat, mobilat complet! Se oferă spre vânzare un apartament spațios de 71 m2, situat la etajul 6 din 9, într-un bloc modern și bine întreținut. Apartamentul dispune de 3 odăi luminoase, o bucătărie modernă, baie separată, toaletă, și un balcon perfect pentru relaxare. Apartamentul este gata de mutat, oferindu-vă tot confortul și eleganța de care aveți nevoie. Amplasat în zonă verde de tip rezidențial (a fost repartizată pentru funcționarii Guvernului). Detalii și dotări: - Reparație proaspătă, modernă, de înaltă calitate. - Se vinde complet mobilat cu mobilă de lux italiană Cavio și elemente realizate la comandă din lemn masiv de stejar (uși, dulapuri, praguri, mobilier baie). - Pervazuri din marmură roz, iar lavoarul din baie din marmură verde. - Draperii executate la comandă din catifea și gobelen italian. - Termopane de calitate pentru izolare eficientă. - Aer condiționat pentru zilele călduroase de vară și încălzire centralizată pentru confort în sezonul rece. - Grosimea pereților 50cm. Facilități suplimentare: - Curte privată închisă. - Loc de parcare privat în parcarea blocului. - Parc frumos amenajat chiar în fața casei. [RU] Роскошная квартира, 3 комнаты, с личным парковочным местом, полностью меблирована! Предлагается к продаже просторная квартира площадью 71 м2, расположенная на 6/9 этаже, в современном и ухоженном доме. В квартире 3 светлые комнаты, современная кухня, отдельная ванная комната, туалет и балкон, идеально подходящий для отдыха. Квартира готова к заселению и предлагает вам весь необходимый комфорт и элегантность. Правительственный дом. Детали и особенности: - Свежий, современный, качественный ремонт. - Продается полностью меблированной элитной итальянской мебелью Cavio и элементами из массива дуба, изготовленными на заказ (двери, шкафы, пороги, мебель для ванной комнаты). - Подоконники из розового мрамора и раковина в ванной из зеленого мрамора. - Итальянские бархатные и гобеленовые драпировки на заказ. - Качественные термопанели для эффективной изоляции. - Кондиционер для жарких летних дней и центральное отопление для комфорта в холодное время года. - Толщина стен 50см. Дополнительные удобства: - Закрытый частный двор. - Частное парковочное место на парковке дома. - Красивый парк прямо перед домом. [EN] Luxury apartment, 3 rooms, with private parking space, fully furnished! A spacious 71 m2 apartment is offered for sale, located on the 6th/9th floor, in a modern and well-maintained building. The apartment has 3 bright rooms, a modern kitchen, separate bathroom, toilet, and a balcony perfect for relaxing. The apartment is ready to move into, offering you all the comfort and elegance you need. Located in a residential green area (it was assigned to Government officials). Details and features: - Fresh, modern, high quality repairs. - Sold fully furnished with luxury Italian Cavio furniture and custom-made solid oak elements (doors, cabinets, thresholds, bathroom furniture). - Pink marble window sills, and the bathroom sink in green marble. - Made-to-order Italian velvet and tapestry draperies. - Quality thermal panels for effective insulation. - Air conditioning for hot summer days and central heating for comfort in the cold season. - Wall thickness 50cm. Additional facilities: - Enclosed private courtyard. - Private parking space in the block's parking lot. - Beautifully landscaped park right in front of the house.